大学受験対策｜英語構文解釈問題14 難易度：★★★☆☆

大学受験を目指す方向けの構文を見抜く問題です。

難易度：★★★☆☆

隣の芝

自己紹介

非常勤＋専任の私立教員歴は約15年！
担任は10年以上経験！　修学旅行の準備・引率、大学受験の指導経験もあり
教科は英語で海外への引率経験もあり
校務分掌は教務、進路、広報、生活指導、生徒会を経験！

この記事をおススメしたい方

ざっくりと英語は読めるけど、細かいところでズレがある
英文和訳を出題する大学入試にチャレンジする！

英文
和訳
文構造・文法・熟語の解説
1. 文構造解説
2. 文法解説
次につながる勉強をしよう！

英文

次の英文を構文・文法を意識して精読しましょう。

As long as trains are maintained properly, they can operate efficiently. More often than not, railway companies long for improvements that experts believe will enhance safety. What new technologies are being considered useful, and what advancements in engineering do we owe them to?

和訳

列車が適切に整備されている限り、効率的に運行することができます。たいていの場合、鉄道会社は専門家が安全性を高めると信じる改善を望んでいます。どのような新しい技術が有用と考えられており、それらはどのような工学の進歩のおかげでしょうか？

文構造・文法・熟語の解説

文構造解説

As long as trains are maintained properly, they can operate efficiently.

副詞節: As long as trains are maintained properly
- 接続詞: As long as
- 主語: trains
- 動詞: are maintained
- 副詞: properly
主語: they
助動詞: can
動詞: operate
副詞: efficiently

More often than not, railway companies long for improvements that experts believe will enhance safety.

副詞句: More often than not
主語: railway companies
動詞: long for
目的語: improvements
連鎖関係代名詞節: that experts believe will enhance safety
- 先行詞: improvements
- 関係代名詞: that
- 挿入句: experts believe
- 動詞: will enhance
- 目的語: safety

What new technologies are being considered useful, and what advancements in engineering do we owe them to?

疑問詞を用いた5文型の受動態: What new technologies are being considered useful
- 主語: What new technologies
- 動詞: are being considered
- 補語: useful
接続詞: and
前置詞の目的語: what advancements in engineering
主語: we
動詞: owe
目的語: them